Le rock polonais

Certains groupes de rock polonais font partie des meilleurs au monde. Sans le rideau de fer, et si ses groupes avaient chanté en anglais, ils auraient certainement connu un énorme succès international. Le fait que ces groupes aient chanté en polonais les rend certainement plus hermétiques, la compréhension des paroles étant souvent primordiale.
Il est dificile de faire une sélection de disques de rock polonais car la production dans ce pays a été immense: on estime qu'entre 1962 et 2008 près de 4000 albums ont été enregistrés et sélectionner un disque c'est également en éliminer de nombreux autres. Cet article ne peut donc pas être complet, néanmoins, voici une petite liste d'albums qui auront plus que d'autres marqué la Pologne.

Les années 60'

L'album Enigmatic de Czesław Niemen est certainement le plus important des années 60'. Sorti en 1969, alors que Niemen était déjà l'auteur de Dziwny jest ten Świat il s'agit du premier album polonais aussi ambitieux et aussi réussi. La première face du vinyle contenait le morceau Bema Pamięci Żałobny Rapsod: un morceau de 16 minutes, avec une introduction de presque 10 minutes, où Niemen avait choisi de mettre en musique la poésie classique de Cyprian Kamil Norwid. La deuxième face du vinyl était constituée de 3 autres morceaux, tout aussi bons, où Niemen mettra en musique cette fois la poésie de Adam Asnyk, Tadeusz Kubiak et Kazimierz Przerwa-Tetmajer. A noter également, la présence du célèbre saxophoniste Zbigniew Namysłowski sur la deuxième face. Le résultat aura été un succès commercial aussi immense qu'inatendu: le disque sera le premier disque d'or polonais avec plus de 150 000 exemplaires vendus, à une époque où les disques étaient chers et où tout le monde n'était pas forcément équipé pour les écouter.

Les années 70'

Le même Czesław Niemen sortira deux ans plus tard Człowiek Jam Niewdzięczny autre excellent album, souvent considéré comme la deuxième partie de Enigmatic. Là aussi l'album débute avec un long morceau de 20 minutes de rock progressif. Le succès sera au rendez-vous, même si le disque se vendra moins bien que Enigmatic. Par la suite, Niemen n'arrêtera pas de composer, d'enregistrer et d'expérimenter (il fût le premier à faire venir en Pologne des synthés Moog) en enregistrant en tout une vingtaine d'albums et en restant toujours l'un des musiciens les plus populaires du pays. Il y a quelques années, un sondage auprès des Polonais avait d'ailleurs désigné son morceau Dziwny jest ten Świat comme le meilleur morceau de rock polonais de tous les temps. Czesław Niemen est mort d'un cancer le 17 janvier 2004, à Varsovie. Il est enterré au cimetière Powązki, le plus ancien et le plus prestigieux des cimetières de la capitale. Le jour de son enterrement, à midi, toutes les stations polonaises ont émis en même temps Dziwny jest ten Świat.

La même année sort le disque Mrowisko, du groupe Klan, premier concept-album polonais et l'un des disques les plus importants dans l'histoire du rock de ce pays. Considéré comme un album de rock progressif, l'album est constitué d'une série de 13 "miniatures", de petits morceaux de 2 ou 3 minutes, qui pourtant constituent un seul grand ensemble de 42 minutes. Malheureusement, le groupe Klan n'aura pas existé longtemps: le groupe disparaîtra après avoir enregistré seulement 3 albums...

Toujours la même année, le groupe Breakout fondé par Tadeusz Nalepa, sort Blues qui restera son meilleur disque. Tous les morceaux présents sur cet album sont devenus des morceaux cultes, tels que Kiedy byłem małym chłopcem, Oni zaraz przyjdą tu ou encore Pomaluj moje sny. Plus de 30 ans plus tard, cet album est disponible dans n'importe quel magasin de musique en Pologne et continue à se vendre. Il fait partie certainement de ceux qui auront le plus marqué la Pologne.

L'année d'après sera marquée par l'arivée d'une autre perle, à savoir l'album Krywań du groupe Skaldowie. Pour ceux qui connaissent déjà ce groupe, cet album n'a rien à voir avec leurs autres productions. Le Krywań est un des plus hauts sommets des Tatras et une chanson populaire montagnarde lui est consacrée. En partant de cette chanson, le groupe enregistre en une seule nuit un album expérimental exceptionnel qui débute par un morceau de 17 minutes basé justement sur cette mélodie populaire mais où les musiciens arrivent à incorporer aussi des thèmes de Bach, Mussogorski, Borodin ou encore Rossini. A l'époque le disque passe inaperçu mais sera redécouvert une trentaine d'années plus tard comme l'un des meilleurs disques de rock progressif polonais.

En 1971 est fondé le groupe SBB par leur leader Józef Skrzek. Souvent comparé à des groupes comme Yes, Pink Floyd, ELP ou King Crimson, SBB reste encore aujoutd'hui le meilleur groupe de rock polonais de tous les temps. A l'origine, le nom du groupe vient de la contraction de Szukaj, Burz, Buduj. Le choix de ce nom se révelera particulièrement judicieux, car lorsque le groupe commencera à remporter de grands succès aux Etats-Unis ils traduiront cela par Search, Break, Build. Leur discographie étant vraiment imposante, il faudrait leur consacrer un article à part, mais de nombreux fans considèrent que leur troisième album Pamięć, sorti en 1976, est l'un de leurs meilleurs. Ce qui ne signifie pas que les disque précédents soient mauvais: le Nowy Horyzont, avec sa longue suite Wolność z Nami de 20 minutes qui rapelle certaines compositions de King Crimson mérite plus d'une écoute.

Mais le meilleur reste à venir et en 1980 le groupe sort son grand chef d'oeuvre: Memento z Banalnym Tryptykiem, considéré par beaucoup comme le meilleur disque de rock enregistré en Pologne. A tous ceux qui ne connaissent pas du tout SBB, ou qui ne connaissent pas du tout le rock polonais, nous conseillons de commencer par cet album.

Beaucoup moins connu, leur album Wołanie o Brzęk Szkła retrace leur tournée de 1978 en Tchécoslovaquie où le groupe était extrêmement populaire donnant parfois des concerts devant plusieurs dizaines de milliers de personnes. Parfois plus difficile à trouver, ce album reste néanmoins très intérressant, ne serait-ce que pour sa longue suite Odejście enregistrée en 1977 à Prague qui ravira certainement les amateurs de rock progressif et de musique expérimentale.

Après le succès de Memento z Banalnym Tryptykiem, le groupe cessera d'exister, pour être réactiver finalement dans les années 90. Il faut tout de même signaler deux disque solo de Józef Skrzek, à savoir Pamiętnik Karoliny et surtout Ojciec Chrzestny Dominika. Comme Mike Oldfield dans Tubullar Bells, Skrzek y joue tout seul les parties de tous les instruments.

Enfin, pour en finir avec les années 70', il faut parler du magnifique album Cień Wielkiej Góry du groupe Budka Suflera. Le premier morceau du disque, le Cień Wielkiej Góry justement, ce qui signifie "L'ombre de la Grande Montagne" est probablement leur morceau le plus connu. Petite curiosité: au début du morceau on peut entendre le choeur féminin Alibabki, le même que celui sur le premier morceau de Enigmatic de Niemen. Le reste de l'album est tout aussi bon, Budka Suflera ayant fait un sans faute pour cet album qui reste le meilleur de toute leur carrière. Sur le dernier morceau du disque, le Szalony Koń, longue suite de presque 20 minutes,on peut entendre un long solo de Moog joué par Czesław Niemen lui-même.

Les années 80'

	En mars 1980, les musiciens du groupe Exodus enregistrent leur premier album The Most Beautiful Day, fruit de 3 ans de travail en studio et en concert. L'album est mûrement réfléchi, le groupe ayant passé toutes ces années à retravailler les quelques morceaux qui composent leur répertoire. La première face du vinyle est constituée de quelques morceaux relativement courts, souvent joués en concert, mais le point d'orgue de l'album se trouve sur la deuxième face, qui contient leur grand morceau, celui qu'ils ont le plus peaufiné tout au long de leur carrière, le célèbre Ten Najpiękniejszy Dzień, longue suite de 19 minutes qui fait parfois penser à Close to the Edge de Yes. Très bien accueilli par le public, l'album se vendra en plus de 300 000 exemplaires, chiffre astronomique pour l'époque. Fort de ce succès, le groupe enregistrera un autre album, Supernova l'année suivante, malheureusement beaucoup moins bon. Exodus décidera d'enregistrer encore un troisième album, Hazard qui ne sera jamais publié, le groupe ayant finalement estimé qu'il était trop mauvais. Depuis quelques années ces albums sont régulièrement réédités en Pologne, aussi bien Ten Najpiękniejszy Dzień (aussi appelé The Most Beautiful Day, selon les éditions) que Supernova et Hazard qui finalement a été publié à titre anecdotique, comme curiosité, mais qui est très apprécié de certains.
	L'année 1982 a elle été marquée par la sortie du disque UNU, du groupe Perfect. Ce disque est le plus connu de ce groupe extêmement populaire en Pologne. On retrouve dessus le Autobiografia, un de leur meilleur morceau, qui de nombreuses années plus tard a été surnommé "Hymne du rock polonais", mais aussi beaucoup d'autres chansons connues de tous en Pologne. Aujourd'hui, Perfect continue d'enregistrer des disques et de donner des concerts. Au même titre que le Memento... de SBB, nous recommandons ce disque à tous ceux qui ne connaissent pas du tout le rock polonais.
	L'année d'après sort le premier disque de Lady Pank, autre groupe mythique polonais toujours en activité. Au cours des années Lady Pank a enregistré une vingtaine d'albums, ce qui fait qu'il est extrêmement difficile de désigner le meilleur, chaque fan ayant bien entendu un autre avis sur la question. Pour ceux qui ne connaissent pas du tout ce groupe légendaire, nous leur conseillons de commencer par leur premier album de 1982, appelé tout simplement Lady Pank et qui contient déjà leurs principaux tubes. Pour la petite histoire, ce groupe a été invité à partir aux Etats-Unis pour remplacer le groupe The Police, mais après 3 mois passés sur place, les musiciens de Lady Pank sont revenus car le mode de vie aux Etats-Unis ne leur convenait pas et qu'ils préféraient travailler en Pologne.

Egalement en 1983, Republika, le groupe concurrent de Lady Pank, sort son disque Nowe Sytuacje. Republika représentait alors le courant moderne et avant-gardiste du rock polonais avec de nombreux fans dans tout le pays. Le groupe a sorti en tout 11 albums, mais nombreux sont ceux qui pensent que Nowe Sytuacje est le meilleur. Dans tous les cas, le disque a été remarqué en Angleterre, où la société Mega Organization leur demanda de traduire les paroles et de réenregistrer l'album en anglais sous le titre New Situations.Pour ceux qui ne connaissent pas du tout Republika, nous leurs conseillons de commencer avec la compilation 82'-85' qui présente leurs meilleurs morceaux de cette époque.

	Deux ans plus tard, en 1985, un autre album incontournable sort en Pologne: il s'agit du disque Cegła, du légendaire et très célèbre (en Pologne !) groupe Dżem. L'album contient de nombreux tubes connus et chantés dans tout le pays comme Whisky (qui est probablement leur morceau le plus connu), ou d'autres moins connus mais tout aussi bons, comme Jesiony ou Nieudany Skok. Seul défaut de cet album: les non polonophones risquent de ne pas l'apprécier à sa juste mesure, l'intérêt de nombreux morceaux résidant principalement dans les paroles.
	Après le suicide de Ryszard Riedel, le leader de Dżem,le groupe décidera d'enregistrer un disque avec Tadeusz Nalepa, le fondateur du groupe Breakout. Pour les amateurs des deux groupes, le disque Numero Uno de Tadeusz Nalepa + Dżem sorti en 1987 sera certainement un complément intérressant, les personnalités des deux groupes se complétant admirablement bien.
	Enfin, il ne serait pas possible de parler des annnées 80' en Pologne sans au moins mentionner l'existence du groupe Maanam. Le groupe est toujours resté derrière des géants comme Perfect ou Lady Pank, mais certains des ses tubes sont vraiment très connus et valent le détour. Nous vous conseillons de commencer par la compilation Ballady, sortie en 1995, mais qui reprend l'essentiel de leur oeuvre (l'album a été disque d'or en Pologne).

Il reste encore beaucoup d'autres groupes dont on pourrait parler, comme par exemple le Sztywny Pal Azji, mais dans il faudrait y consacrer tout un livre. Signalons tout de même que trés récemment le Polskie Radio a choisi de sortir une compilation Kultowa Dekada, Une décennie culte en français, en deux disques, qui essaie de reprendre l'essentiel des années 80' polonaises. Au programme Republika, Lady Pank et Maanam bien sûr mais aussi d'autres groupes comme Chłopcy z Placu Broni, Róże Europy ou Lech Janerka. Pour ceux qui n'ont jamais écouté de rock polonais des années 80', ceci est une excellente introduction.

Les années 90' et 2000'

Lady Pank a sorti deux disques qui pour les amateurs du groupe sont absolumment incontournables: le Mała Wojna - Akustycznie, concert de 1995 où ils jouent la plupart de leurs tubes mais dans des versions différentes de l'original, et le disque Koncertowa de 1999 également un concert, mais avec un son totalement différent de ce à quoi ils nous avaient habitué. Le disque contient entre autres leur tube de 1998 Znowu pada deszcz.

En 2002, le groupe Perfect reçoit une proposition de l'orchestre de la radio polonaise de reprendre les meilleurs morceaux du groupe en version symphonique. Le groupe accepte. Des artises différents écrivent les partitions pour chaque morceau. Au final, le résultat est excellent: les morceaux de Perfect repris en version symphoniques sonnent admirablement bien et l'album Perfect Symfonicznie est un des meilleurs du groupe.